晚饭就是在金云峰这边吃的。
看得出来,金云峰在参展团队里很有面子。
和领导打个招呼就行。
一方面,他爸是省工业厅的厅长,二叔是市政法工作领导小组组长,领导不看僧面看佛面。另一个方面,金云峰为人大气,讲义气,大家都喜欢和他交朋友。
这也是刘弘毅毫不犹豫答应跟他合作的原因。
完全不用担心金云峰会黑他的钱。
大宁参展团队的伙食挺不错,南方的饮食也很丰富。
加上是第一天到南方,安排的是叉烧饭,管饱。
后边这一点尤其重要。
要是份饭的话,刘弘毅和全旭这种年纪的“彪形大汉”完全吃不饱。
吃完晚饭,刘弘毅和全旭也没有多耽搁,赶紧赶回自己住的宾馆,再晚一点,就没公交车了。出租车是有的。
别怀疑,南方市是我国最早实行招手即停出租车服务制度的城市。
1978年的春交会期间,市汽车公司在《告来宾信》中写得明明白白:在没有汽车服务点的地方需要用车时,如遇空车可招手示意叫车。
不过,眼下的“红凳仔”可不便宜(五十铃马牌小汽车,通体红色,是当时出租车的常见车型,被本地人戏称为“红凳仔”)。
还能赶上公交车的话,刘弘毅就不想花这个“冤枉钱”。
南方市的早期出租车司机,那是妥妥的高薪行业。
当地有句顺口溜——南方三件宝,司机医生猪肉佬!
指的就是这三个行业,收入远高于其他群体。
回到宾馆,全旭找人去借钱不提。
次日一早,林副主任带着一堆人跑过来了。
分派翻译任务。
刘弘毅“礼让”别人在先。
在他自己看来,这是“谦虚”的美德,毕竟他年轻嘛。但在其他人眼里,味道却又变了。觉得他是“傲气”——你们先挑容易的,剩下搞不定的任务交给我。
结果最后还真就剩下几个任务没人接。
其中一个,是塑料厂的翻译任务,对接的是小本子客户。
对接项目是“工业塑料”。
当时的岭南省,在塑料工业上并没有任何优势,产能一般,没有任何出口产品。这次好不容易接洽了一个本子国的代表团,想要引进其先进的“BOPP”生产线。
却苦于找不到翻译人员。
这个项目,已经被延期两次了。
七十年代的涉外项目,接洽方式是有严格规定的,绝不是说你想接洽就能接洽。上级没有给你安排翻译人员,你也不能私下去找。
就算你找到了,也得先报备,等上级批准之后才能走下一步流程。
问题是,哪个工厂的厂长敢这么积极呢?
一连被延期两次,塑料厂的厂长也有点着急了。春交会开始之前,他们就早早递交了报告。原以为借春交会的“东风”,这次肯定能顺利解决翻译问题。
不料排来排去,根本就轮不到他们。
怪只怪,塑料行业本身分量太轻,在领导眼里,根本就挂不上号。加上日语人才本来就少,仅有的那些个口语翻译人员,肯定得优先安排给排名靠前的大企业和“优势行业”。
庆华大学参展团这里,已经是塑料厂最后的希望。
谁知挑来挑去,庆华大学也没人接他们的任务。
已经接了一个德国任务的吕教授说道:“赵主任,你们三产办那边,不是和本子客户对接的吗?你们应该有翻译人员吧?”
说着,眼神就直往刘弘毅脸上瞥。
刘委员,你可是科技委员哦,在学校科研界的地位,比我还高,怎么到现在都还没接任务,你不会外语不行吧?
塑料厂厂长便眼巴巴地看了过来。
刘弘毅笑了笑,说道:“如果没有其他人接这个任务的话,那我试试看吧。”
“周厂长,麻烦你把资料给我看看。”
塑料厂周厂长急忙将资料递给他。
厚厚一摞。
刘弘毅接过来翻阅了一下,说道:“我可以试一试。”
周厂长先是大喜过望,随后又有点忐忑,一副欲言又止的样子。
无他,刘弘毅实在太年轻了,他心里没底。
刘弘毅笑着说道:“周厂长,您有什么话尽管说。”
周厂长卷起舌头,以十分“烫嘴”的普通话说道:“介个……统计……偶看他们都系两个人啦……”
庆华大学这边接任务的,一般都是两人一组,任务重的,则是三个人甚至四个人一组。基本上都有一位年纪较大的教授或者老师带队。
在周厂长看来,刘弘毅如此年轻,充其量就是个助手吧?
你们不应该再派一位“犀利”点的“老统计”压阵吗?
刘弘毅微笑道:“放心吧周厂长,我们也会有两个人的。”
“哦哦,那就猴啦……”
周厂长终于放下心来。
“弘毅……”
赵远方就朝他使眼色。
他手里已经没人了。
三产办确实还有一位懂日语的翻译人员,但那是要参展的,总不能全都派去支援本地同志,结果自己这边直接抓瞎吧?
极简风家具,目前销售情况最好的就是在小本子那边。
比维多利亚和狮城的销售量还要大得多。
原因无他,维多利亚和狮城的人口加起来,也只有小本子十分之一左右。
市场需求量自然也是远不如本子国。
赵远方必须优先确保完成好自己的主要任务。
刘弘毅低声说道:“老师,你随便派一个人就行,主要是做个见证。”
涉外活动,他可不想一个人单独行动,免得到时候有些事情说不清楚。至于这个人是不是懂日语,那倒无所谓。
业务上,刘教授从来不怵。
本来刘弘毅想要拉上全旭组队,但全旭这一年多来下苦功学了英语,已经被其他小组挑走了。虽然还不能当主力,但一般的翻译任务已经难不住他。
等周厂长看到和刘弘毅组队的,居然是一个同样年轻的姑娘,顿时就傻了眼。
但当此之时,也只能“死马当活马医”了。
反正不能再拖下去。
再拖下去的话,黄花菜都凉了。