沈秋在台上站定,心里清楚,接下来,怕是还是一场硬仗!
这次的同传翻译与正式场合不太一样,沈秋和李志远翻译的,是机器发出来的声音。
两台机器都会中英交替进行交流,确保沈秋和李志远都能够翻译出足够的材料。
而负责评判她俩翻译结果的,也是机器。
另外一台机器会针对沈秋和李志远的发言,进行实时打分,当场就能看到成绩。
这几台机器,也是之后专修班的教学设备之一,据说其还能设置不同的挑战难度,确保学员们的提升空间。
里面的试题自然是人为设置的,沈秋能够直观感受到,机器的对话难度在一点点加深。
不过作为她自重生后一直在苦练的语言,英语水平早就被沈秋开发到了极致。
不说是登峰造极吧,但也至少算是炉火纯青了。
只是这场比拼依旧进行的十分胶灼,因为对面的李志远实力也丝毫不弱。
再加上人家是有很多的同传经验的(起码比沈秋多),沈秋需要凝神思索的句子,对方很快便能做出反应。
邓立和于展飞等人死死盯着那台打分的机器,只见上面的分数要么是满分,要么就是沈秋和李志远交替比对方多个一两分。
几轮下来,双方的大比分依旧是平局。
最终,沈秋是靠她的全神贯注,不敢放松,拿下了赛点,只要再赢一轮,那么结果就不言而喻了。
可是李志远也不是盖的,见比分呈弱势,他收敛了开始时的随意,也认真了起来。
虽说并未追平比分,但也没再丢分。
如此,对于沈秋的精神压力就更大了。
短时间不能拿下胜局的话,那就只能保持这个成绩一直到时间结束,如此才能赢下这一局。
按说她的结局已定,无法再加入专修班,其实沈秋完全没必要这么拼,但沈秋还是不想放弃任何一个赢的机会。
反观对面的李志远,他的心态就没那么积极了,在认真了几轮过后,他又恢复了开始时的洒脱。
尽管没再丢分,但也失去了反超沈秋的机会。
于是,等到半个小时过后,沈秋以两分的微弱优势,赢得了这场对决。
一时间,全场掌声雷动,大家都被沈秋的这股精神所打动。
连于展飞都忍不住想去找陈国锋说情,这么好的素质,沈秋不来专修班真的太可惜了!
不过这次他却被邓立给拽住了。
邓老头面色不善地瞥了陈国锋一眼,随后哼道:“别去求他,这个小陈现在成不是个人了,人家当官了,就不把咱们这些老家伙放在眼里了。
我之前都被他给忽悠够呛,你还前去自讨没趣做什么?
再说了,我再怎么也还是外交学院的院长,而且看体质也能再活个十几年,到时候靠我的资源,沈秋这孩子也能走上外交体系,照样不比谁差!”
显然,老邓头是真的被陈国锋这最后的骚操作气到了。
于展飞无奈,只好安抚般的坐下,但心里却是打定了主意,一定要为沈秋再争取一次,他自认,说的话还是有些作用的。
与邓立一样,于展飞这一代的老革命,对于有潜质的优秀后辈,是毫不吝啬于提携的,只求能为国家培养更多的人才。
两位老人说话间,沈秋已经开始了第六场对决,这次的对手,则是曾经发表过顶级期刊论文的付云龙!